piss off การใช้

• ผมไม่พูดอะไร จิมมี่โกรธมาก ไม่เอ่ยคำลาสักคำด้วย
  I didn't say a thing. Jimmy was so pissed off, he didn't even say goodbye.
• นายไปจัดการมันได้ แต่มันมีพวกเยาะ และฉันลงทุนกับ..
  You managed to piss off a very important group of people that I make money with.
• เพราะว่าใน 3 วันนี้ คุณจัดการใครก็ตามในมิสติก ฟอร์
  I dragged you to New York because in a matter of 3 days you managed to piss off everyone in Mystic Falls.
• คุณรู้ไหมว่าฉันต้องเจอปัญหาอะไรบ้าง ถ้าเขาโกรธ?
  Do you know how much trouble I could get in if he's pissed off?
• ถอดเสื้อกันฝนเฮงซวยนั่นออก มันทำเสียงดังเกินไป
  It's making too much noise. Piss off!
• บทเรียนที่ดีสำหรับเรา อย่าไปยั่วโมโหหญิงแก่หนะ
  Good lesson for all of us-- don't piss off the old lady.
• ฉันจะอารมณ์ไม่ดีนิดหน่อยที่ต้องสวมชุดป้องกันนี่
  I'm a little pissed off over having to wear this outfit.
• ฟังนะ คุณมีสิทธิ์โกรธแซม นั่นไม่เป็นไร ผมเข้าใจ
  Look, you want to be pissed off at Sam, that's fine. I get it.
• อย่าเปลี่ยนเรื่อง ฉันยังคง มากโกรธมากออกที่คุณ
  Don't change the subject. I'm still very, very pissed off at you.
• เพราะฉะนั้น เลิกยั่วโมโห คนที่จะช่วยคุณได้ซะที
  So, stop pissing off the people that can help you.
• น่าขำ หรือน่าสังเวชดี เมื่อผมเห็นผู้ชายคนหนึ่ง
  I think I got something inside me that is... scared... and pissed off... and mean
• นี่พวก ป้านายทำอะไร ถึงทำให้มีคนแค้นมากขนาดนี้
  Dude, what'd your aunt do to piss off so many people?
• ชาวนาเค้าไม่ต่อยตีกันหรอก ไปเปลี่ยนผ้าอ้อมไป๊
  Farmers don't fight. Piss off!
• งั้นพ่อก็ไม่น่าทำให้ผู้ชาย ที่กล้าจับนกตายโกรธเลย
  Well, maybe you shouldn't have pissed off the guy who's not afraid to touch a dead bird.
• ทำไมต้องโมโหขนาดนั้น เธอไม่ใช่เมียนายจริงๆซะหน่อย
  Why are you so pissed off? ls she really your wife?
• ลูกผู้ชายเค้าไม่โกรธกันเพราะเรื่องแบบนี้หรอก
  A man doesn't get pissed off over such things
• สูญเสียสามี ลูกๆสูญเสียพ่อของพวกเขา เธอเมาหัวราน้ำ
  Lose your man, kids lose their dad, you get pissed off.
• นายคงจะออกไปเมาหัวราน้ำ กับเพื่อนของแกมาสินะ
  You must have really pissed off your buddies.
• ยั่วโมโหคนตะวันออกกลาง เรียกว่า"ก่อการร้ายแบบพั้งค์"
  I like to piss off Middle Eastern people. It's called punk terrorism.
• เอาล่ะ แล้วตอนนี้เขาเป็นใครเหรอ ที่คุณก่อเรื่องขึ้น
  All right, so who'd you piss off this time?